Chiffres
Lettrage Chiffres romains
Une date écrite en I, V, X, L, C, D et M : discret pour qui passe, explicite pour qui sait lire.
D'où vient ce lettrage
Le système romain se lit par addition et par soustraction : IV vaut quatre parce que le I placé avant le V se retranche. Il a survécu à l'arithmétique arabe dans les usages où la forme comptait plus que le calcul, sur les cadrans, les frontons et les génériques, ce qui explique sa force symbolique aujourd'hui.
Comment les lettres sont dessinées
Uniquement sept signes, toujours en capitales. La difficulté du dessin n'est pas la forme des lettres mais leur rythme : une suite comme MMXXIV aligne des verticales presque identiques qu'il faut espacer avec soin pour que l'œil ne s'y perde pas.
Lisibilité : Bonne visuellement, mais la lecture du nombre demande de connaître le système.
Comment il vieillit sous la peau
Excellent en capitales à empattements ou en sans serif épais. C'est l'un des lettrages les plus sûrs sur la durée.
1,5 cm suffit, à condition d'espacer généreusement les signes.
Où le placer
- ▸Avant-bras intérieur, dans le sens de la longueur
- ▸Clavicule et sous la poitrine, pour une date discrète
- ▸Côtes, à la verticale, où l'alignement des verticales fonctionne bien
Les erreurs qu'on voit le plus
- ✗Ne pas faire vérifier la conversion : c'est le tatouage où l'erreur factuelle est la plus fréquente et la plus définitive
- ✗Écrire une année en soustractions inutiles, comme MIM au lieu de MCMXCIX
- ✗Serrer les signes, ce qui rend XIII et XII difficiles à distinguer une fois l'encre étalée
Quoi dire à ton tatoueur
Fais vérifier ta conversion par deux sources indépendantes avant la séance, et relis le stencil signe par signe sur ta peau. Un chiffre romain faux est invisible pour toi et évident pour la première personne qui sait les lire.
Combien ça coûte
Un lettrage se facture au temps de pose, donc à la longueur du texte plus qu'à son style. Sur un poignet compte 80 à 300 €, sur un avant-bras 80 à 400 €, sur la nuque 150 à 400 €. Le détail par zone et par style est sur notre page prix du tatouage.
Vois ton texte en Chiffres romains avant d'aller au studio
Écris ton mot ou ta citation, tu récupères plusieurs propositions dessinées dans ce style. De quoi arriver chez ton tatoueur avec une image précise plutôt qu'une intention. Essaie gratuitement, sans carte bancaire.
Créer mon lettrage Chiffres romains →Questions fréquentes
Comment écrire une date en chiffres romains ?
Décompose jour, mois et année séparément. Le 14 mars 2020 donne XIV pour 14, III pour mars et MMXX pour 2020. La règle de soustraction ne s'applique qu'à un signe placé devant un signe cinq ou dix fois plus grand : IV pour 4, IX pour 9, XL pour 40, CM pour 900.
Quelle est l'erreur la plus fréquente ?
Les soustractions abusives. 1999 s'écrit MCMXCIX, pas MIM : on ne peut retrancher un signe que d'un signe cinq ou dix fois supérieur. C'est l'erreur qu'on voit le plus souvent tatouée, et elle est irrattrapable sans recouvrement.
Quel style de lettres pour des chiffres romains ?
Une capitale à empattements ou une sans serif épaisse. Les empattements aident à séparer visuellement les I successifs, ce qui est exactement le point difficile d'une suite comme XIII ou MMXXIII.